Prevod od "jsi mluvila o" do Srpski

Prevodi:

si pričala o

Kako koristiti "jsi mluvila o" u rečenicama:

Takže, co to bylo, když jsi mluvila o časování?
I, šta si mi ono govorila o vremenu?
Já ti vždycky naslouchala, když jsi mluvila o svých klucích.
Ja sam tebe slušala kad si prièala o svojim momcima.
Není to dlouho, co jsi mluvila o tom, že mě oblafneš.
Ne tako davno si prièala o iskrcavanju...
Proto jsi mluvila o penězích a o cestě autobusem.
Cela ta prièa o novcu i autobusu.
A dneska, když jsi mluvila o manželství, myslím, že to je to, co opravdu chceš.
Danas si pomenula brak... Mislim da ti to zelis.
A minulou noc, když jsi mluvila o tvé nehodě, zcela jsi se mýlila.
I prošle noæi, Sara, kada si prièala o nesreæi, pogrešila si.
Volila jsi slova velmi pečlivě, když jsi mluvila o prvním člověku, který vstoupil do města.
Birala si rijeèi vrlo oprezno kada si rekla... "prvi èovjek koji je stupio u grad".
Když jsi mluvila o ptákách. jsou některý z nich jsou některý z nich jsou...
Kad kažeš penisi, da li su neki od njih... da li su neki od njih... jesu li...
No, když jsi prišla, tak jsi mluvila o křidélkách, začal jsem z toho být hladový, tak si pro nějaké skočím.
Pa, ušla si ovde prièajuæi o krilcima, pa sam ogladneo, tako da æu da izaðem i uzmem ih.
Jak jsi mluvila o tom hledění na lidi, tak on na mě zírá celej večer.
Znam sta si mi rekla o gledanju, a on bulji u mene celo vece.
Vždycky, když jsi mluvila o tomhle "příteli", jiskřilo ti v očích.
Svaki put kad si prièala o njemu, uvijek je bilo iskrenja u tvojim oèima.
Vždycky jsi mluvila o věcech, které jsi chtěla zkusit... a Victoria řekla, že jsou buď pitomé, nebo že máš moc práce.
Uvek prièaš o stvarima koje želiš da uradiš, A Victoria je za svaku rekla da je glupa ili da si previše zauzeta.
Ty si myslíš, že bylo pro mě jednoduché, když jsi mluvila o ostatních chlapech?
Misliš da je bilo lako da te slušam... kako prièaš o drugim muškarcima, huh?
Myslela jsi to vážně, když jsi mluvila o tom, - že zapomeneme na minulost?
Jesi li ozbiljno mislila kada si govorila da ostavimo prošlost iza sebe?
A kdy naposledy jsi mluvila o vejci?
А када си последњи пут причала о јајима?
Víš, jak jsi mluvila o tom, že cítíš v domě smrt?
Seæaš se kad si prièala o oseæaju smrti u kuæi?
To ty jsi mluvila o mrtvých pirátech.
Ti si ta koja je spominjala mrtve pirate.
Tákže, to, jak jsi mluvila o tom, že patříte k sobě...
Pa taj ugovor o kome su prièali.
Od chvíle, co jsi prišla, jsi mluvila o tomto místě jako o domu.
Od momenta kada si došla, ovo mesto si zvala kuæom.
Řekla bych, že ten skaut, se kterým jsi mluvila o Danby.
Pa valjda onaj skaut s kojim si razgovarala o Danbyju.
Vždycky jsi mluvila o tom, jak moc bys chtěla takový dům, s osobností.
Prièala si kako želiš kuæu poput ove, ovako jedinstvenu.
Protože když jsi mluvila o panu Marakešovi, byl to týden.
Jer, kad si meni prièala o g. Marrakech, radilo se o jednom tjednu.
Nemohu uvěřit, že jsi mluvila o sexu.
Ne vjerujem da si govorila o seksu.
Matko, když jsi mluvila o okolnostech, za kterých by Vatikán souhlasil s mou vládou.
Majko, kad si rekla da postoje okolnosti pod kojima si bi se Vatikan složio da ja preuzmem tron.
Byl jsem fascinovaný tím, jak jsi otevřeně jsi mluvila o své práci.
Jako slobodno ste govorili o svom radu.
Když jsme byly na půdě, stále jsi mluvila o růžovém pokoji.
Kada smo bile gore, rekla si, "ružièasta soba".
Když jsi žila se mnou, neustále jsi mluvila o svých rodičích.
Kad si živjela sa mnom, spominjala si svoje roditelje.
Přemýšlel jsem nad tím, jak jsi mluvila o pravdě.
Razmišljao sam o onom što si rekla...
Když jsme se poprvé potkali, záměrně jsi mluvila o TAHITI.
KADA SMO SE PRVI PUT SRELI, POKUŠALA SI DA MI SE UVUÈEŠ POD KOŽU, GOVOREÆI O TAHITIJU.
Ani ne před týdnem jsi mluvila o trojúhelníkovém útoku a teď neznáš nejlepšího hráče týhle éry?
Pre nedelju dana si razbijala trougaoni napad a sada ne znaš ništa o jednom od najveæih igraèa generacije?
Slyšel jsem tě, když jsi mluvila o otevření se.
Èuo sam šta si rekla o otvaranju.
A zvíš, že já Hospodin slyšel jsem všecka hanění tvá, kteráž jsi mluvila o horách Izraelských, řkuci: Zpuštěnyť jsou, námť jsou dány k sežrání.
I poznaćeš da sam ja Gospod čuo sve tvoje hule koje si govorila na gore Izrailjeve rekavši: Opusteše, nama su dane da ih jedemo.
0.510498046875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?